FC2ブログ
プロフィール

さぼてんおやじ

Author:さぼてんおやじ
ご訪問感謝です。
サボテン暦50年のあんぷおやじが、さぼてんおやじと相成りまして鬼刺ウチワサボテンの専門店になろうと決めて、ブログを開設しました。
育てたウチワサボテンは、ハンドメイド専門店さわ屋 (ウェブショップ)とCAFE PADOVA (実店舗)に出品しておりますので、興味のある方はどうぞお立ち寄りください。
当工房で栽培しているサボテンに関する情報は、サボテン工房ホームページ でもご紹介しています。
 
*当ブログ(関連するサイト・ショップ含む)に掲載の画像・文章を引用・転載する事は禁止です
サボテン工房から直接購入していないサボテンに、当ブログの情報を元に勝手に判断し、名称や品種名等を付ける行為は、絶対にしないでください。
見た目だけでは判別し辛い品種も多く、不正確な情報が拡散されているケースも確認しており、大変残念に思います。

リンク

このブログをリンクに追加する

検索フォーム

QRコード

QR

サボテン工房
Opuntia macrocentra var. minor の呼び名
himeakatateha.jpg
画像出展:wikipedia
このチョウはタテハチョウ科のヒメアカタテハでアカタテハのヒメバージョンとゆうコトになり、他にもヒメウラナミシジミとかヒメジャノメとか、ヒメがつくチョウがいます。”ヒメ(姫)”とは日本語独特の文学的見事な表現と言えます。
macrocentra2.jpg
macrocentra4.jpg
こちらが本題の Opuntia macrocentra var. minor ”マクロケントラ マイナー”で注釈に「Small bright purple pads 2" to 3" in diameter.」とあり、ウチワのサイズが50mm~80mmと意外に小さい。通常のマクロケントラ(150mm)に対してこの小型からマイナーとなったのでしょうが、メジャーリーグに対してマイナーリーグとマイナーでは格下的表現に捉えられてしまい、平等性を欠いています。そこで”マクロケントラ マイナー”を日本語的秀逸な表現で”ヒメマクロケントラ”としてみました。サボテン工房では”ヒメマクロケントラ”と呼びますので、あしからずご了承ください。日本語とは実に優秀な言語と常々思っています。